<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>Japan living guide</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://jlg.world-living.net/atom.xml" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008-08-02://8</id>
    <updated>2008-11-03T09:25:30Z</updated>
    <subtitle>Japan living guide</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Open Source 4.12</generator>

<entry>
    <title>草津でりんご狩り</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/11/post-212.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1188</id>

    <published>2008-11-03T09:25:30Z</published>
    <updated>2008-11-03T09:25:30Z</updated>

    <summary>りんご狩に草津に行ってきました。 りんご満開？　そんな感じでした。それにしてもこんなによくなるものです。 </summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="b.シュナブログ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="c.おすすめ観光スポット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>りんご狩に草津に行ってきました。</p>
<p>りんご満開？　そんな感じでした。それにしてもこんなによくなるものです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img title="rinngo"
     height="240"
     alt="rinngo"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T182428394.jpg"
     width="296" /></p>
<p><img title="rinngo2"
     height="240"
     alt="rinngo2"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T182430238.jpg"
     width="180" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>岩手山</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/11/post-211.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1187</id>

    <published>2008-11-03T08:46:59Z</published>
    <updated>2008-11-03T08:46:59Z</updated>

    <summary>岩手県の山、岩手山 いろいろな角度から眺めてみましたが、どれも個性的で貫禄と 風情があります。 これは溶岩が堆積しているとことから・・・ 小岩井農場からです。 宿泊した旅館からの岩手山、早朝なので顔を隠しています。 八幡平から見た岩手山、皆さんはどの岩手山が一番好きですか。</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="c.おすすめ観光スポット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>岩手県の山、岩手山</p>
<p>いろいろな角度から眺めてみましたが、どれも個性的で貫禄と 風情があります。</p>
<p><img title="岩手山1"
     height="240"
     alt="岩手山1"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T174554121.jpg"
     width="320" /></p>
<p>これは溶岩が堆積しているとことから・・・</p>
<p><img title="岩手山2"
     height="204"
     alt="岩手山2"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T174555215.jpg"
     width="320" /></p>
<p>小岩井農場からです。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img title="岩手山3"
     height="240"
     alt="岩手山3"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T174556277.jpg"
     width="320" /></p>
<p>宿泊した旅館からの岩手山、早朝なので顔を隠しています。</p>
<p><img title="岩手山5"
     height="240"
     alt="岩手山5"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T174558543.jpg"
     width="320" /></p>
<p>八幡平から見た岩手山、皆さんはどの岩手山が一番好きですか。</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本3大うどん　水沢うどんのご紹介</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/11/3-3.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1186</id>

    <published>2008-11-03T07:35:08Z</published>
    <updated>2008-11-03T07:35:08Z</updated>

    <summary>日本には「3大うどん」といって有名なうどんがあります。 一番手が讃岐うどん、次に稲庭うどん、そして水沢うどんです。 讃岐うどんは香川県のうどんで、言い伝えでは弘法大師が唐から持って帰ったとも言われ大変古くからのものです。特徴は太麺でコシがある点です。 次に稲庭うどんですが、こちらは秋田県全域で食され...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="c.おすすめ観光スポット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>日本には「3大うどん」といって有名なうどんがあります。</p>
<p>一番手が讃岐うどん、次に稲庭うどん、そして水沢うどんです。</p>
<p>讃岐うどんは香川県のうどんで、言い伝えでは弘法大師が唐から持って帰ったとも言われ大変古くからのものです。
特徴は太麺でコシがある点です。</p>
<p>次に稲庭うどんですが、こちらは秋田県全域で食されています。麺が細く、麺の中に空気を入れているので透き通った感じが特徴です。
こちらも歴史は古く１６００年ごろから作り始められたようです。</p>
<p>そして水沢うどんですが、群馬県渋川市伊香保のうどんで麺が太く、主に冷たいざるうどんとして食べています。</p>
<p><strong><font color="#00008B"
      size="5">こちらが水沢うどん・・・</font></strong></p>
<p><strong><font color="#00008B"
      size="5"><img title="水沢うどん"
     height="240"
     alt="水沢うどん"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T163407479.jpg"
     width="320" /></font></strong></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>旅行地のパンフ</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/11/post-210.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1185</id>

    <published>2008-11-03T07:14:33Z</published>
    <updated>2008-11-03T07:14:33Z</updated>

    <summary>盛岡（岩手県）に行って来ました。観光地めぐりでは無かったのですが、少しだけ観光地も訪ねてみました。 名所でも、大きな施設でもありませんでしたが、外国人旅行者がたくさんいて、買い物などを楽しんでいました。案内窓口にその国からが多いか聞いてみたら、台湾からが一番多いそうです。 パンフレットは英語、中国語...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="c.おすすめ観光スポット" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>盛岡（岩手県）に行って来ました。観光地めぐりでは無かったのですが、少しだけ観光地も訪ねてみました。</p>
<p>名所でも、大きな施設でもありませんでしたが、外国人旅行者がたくさんいて、買い物などを楽しんでいました。
案内窓口にその国からが多いか聞いてみたら、台湾からが一番多いそうです。</p>
<p>パンフレットは<font color="#FF6820">英語、中国語、台湾語、韓国語</font>が用意してありました。
さすがですね。</p>
<p><img title="盛岡手作り村パンフ"
     height="240"
     alt="盛岡手作り村パンフ"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T161332682.jpg"
     width="291" /></p>
<p><strong><font color="#00008B"
      size="5">・・・盛岡手作り村・・・</font></strong></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>日本庭園　（岩手県）</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/11/post-209.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1184</id>

    <published>2008-11-03T06:58:12Z</published>
    <updated>2008-11-03T06:58:12Z</updated>

    <summary>めっき秋らしくなりましたね。北の地方では紅葉ももう終わりです。 先日行った岩手で見た紅葉と岩手山をお届けします。 これは宿泊した旅館の庭です。 </summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="b.シュナブログ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>めっき秋らしくなりましたね。北の地方では紅葉ももう終わりです。</p>
<p>先日行った岩手で見た紅葉と岩手山をお届けします。</p>
<p><img title="日本庭園2"
     height="240"
     alt="日本庭園2"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T155707897.jpg"
     width="320" /> <img title="日本庭園1"
     height="240"
     alt="日本庭園1"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T155709646.jpg"
     width="320" /></p>
<p>これは宿泊した旅館の庭です。</p>
<p><img title="岩手山3"
     height="240"
     alt="岩手山3"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T155711099.jpg"
     width="320" /> <img title="岩手山1"
     height="240"
     alt="岩手山1"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081103T155712162.jpg"
     width="320" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>盗難等に合われた際は</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-208.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1182</id>

    <published>2008-10-30T02:54:19Z</published>
    <updated>2008-10-30T03:13:05Z</updated>

    <summary>最近、外国人のお客様で盗難被害に合われるケースが 増えております。 特に女性がね...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>最近、外国人のお客様で盗難被害に合われるケースが</p>
<p>増えております。</p>
<p>特に女性がねらわれているようです。</p>
<p>しかも1階ではなく、2階以上の部屋においてです。</p>
<p>もしかしたら、外国人女性を専門でねらう空き巣団がいるかもしれません。</p>
<p>日本が安全と思われているということも原因かと思われますが、</p>
<p>１番は、外国ゆえの開放感から戸締りが緩みがちになるようです。</p>
<p>ぜひ気をつけていただくようにお願いします。</p>
<p>　万一空き巣に入られた際は、</p>
<p>まず警察へ連絡しましょう。</p>
<p>ただ日本語力にやや自信のない方は、管理会社或いは日本人の知人で</p>
<p>自分の言葉をよく理解してくれる人にまず連絡し、</p>
<p>一緒に警察にいってもらうようにしましょう。</p>
<p>信頼のおける人を間に置くことで、正確で誤解の生じない警察とのやりとりが可能となります。</p>
<p>　また盗難の際は、早急に鍵を交換する必要があります。</p>
<p>鍵の交換費用は、管理会社で加入している住宅保険でカバーされることがほとんどですので</p>
<p>管理会社に連絡してから交換するほうがよいかと思われます。</p>
<p>盗難された物品以外に、現金も場合によっては住宅保険でカバーされます。</p>
<p>住宅保険の適用を受けるには、一定の手続が必要になり、外国人の方には</p>
<p>かなり複雑ですので、管理会社にお願いするのがよいでしょう。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>「オオクボ　都市の力」出版される！</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-137.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1181</id>

    <published>2008-10-25T06:16:56Z</published>
    <updated>2008-10-25T06:16:56Z</updated>

    <summary>ついに稲葉佳子著「オオクボ　都市の力～多文化空間のダイナミズム」（学芸出版社　￥1890）が出版されました。1990年からはじまり、変貌と共生を遂げる大久保の過去と現在が明らかになる。カラー写真も豊富で楽しい。都市論としても面白いですよ。 詳しくは・・・学芸出版の紹介ページをご覧ください。 　　　　...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="017)その他の情報" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>ついに<u>稲葉佳子著</u> <strong><font color="#00008B">
「オオクボ　都市の力～多文化空間のダイナミズム」（</font></strong>学芸出版社　￥1890）が出版されました。
1990年からはじまり、変貌と共生を遂げる大久保の過去と現在が明らかになる。カラー写真も豊富で楽しい。都市論としても面白いですよ。
</p>
<p>詳しくは・・・<a href=
"http://www.gakugei-pub.jp/mokuroku/book/ISBN978-4-7615-1249-1.htm">学芸出版の紹介ページ</a>をご覧ください。
</p>
<p><a href=
"http://jlg.world-living.net/media/file_20081025T151601741.jpg"
   target="_blank"></a>&nbsp; <img title="オオクボＷＥＢ"
     height="240"
     alt="オオクボＷＥＢ"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081025T151558188.jpg"
     width="180" />&nbsp;　　　　　　　　　　<img title="書棚ＷＥＢ"
     height="240"
     alt="書棚ＷＥＢ"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081025T151600526.jpg"
     width="220" /></p>
<p>&nbsp;<font color="#00008B"><strong><font color=
"#00005E">丸の内のオアゾショップ丸善本店（建築・まちづくりコーナー）に並ぶ記念すべき本著の写真です！
<br /></font></strong><br /></font> <a href=
"http://jlg.world-living.net/media/file_20081025T151603830.jpg"
   target="_blank"></a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>不動産用語集インデックス</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-207.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1179</id>

    <published>2008-10-11T06:15:52Z</published>
    <updated>2008-10-11T06:15:52Z</updated>

    <summary>サブカテゴリー このコーナーでは不動産関係用語について解説しております。 カテゴリータイトルの をクリックしていただくを、 カテゴリー一覧が出てきますのでご覧下さい。 （下記からもアクセスできます。） a.賃貸・・・不動産賃貸にかかわる用語全般の説明 ｂ.売買・・・不動産売買にかかわる用語全般の説明...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="005)不動産用語集" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>サブカテゴリー</p>
<p><a href=
"http://jlg.world-living.net/media/file_20081011T151543177.jpg"
   target="_blank"><img title="hongkong"
     height="90"
     alt="hongkong"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081011T151542458.jpg"
     width="72" /></a>このコーナーでは不動産関係用語について解説しております。</p>
<p><font color="#FF0000"><strong><u>カテゴリータイトルの<font style=
"BACKGROUND-COLOR: #ff0000"><img title="プラス"
     height="12"
     alt="プラス"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20080918T175347293.jpg"
     width="16" /></font> をクリック</u></strong></font>していただくを、
     <u><strong>カテゴリー一覧</strong></u>が出てきますのでご覧下さい。</p>
<p>（下記からもアクセスできます。）</p>
<p><font color="#0000FF"><strong>a.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat50/a/">賃貸・・・
不動産賃貸にかかわる用語全般の説明</a></strong></font></p>
<p><font color="#0000FF"><strong>ｂ.売買・・・
不動産売買にかかわる用語全般の説明</strong></font></p>
<p><font color="#0000FF"><strong>c.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat50/c-5/">住宅用語・・
住宅用語全般の説明</a></strong></font></p>
<p>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>「住まいのしおり」インデックス</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-72.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1178</id>

    <published>2008-10-11T06:10:10Z</published>
    <updated>2008-10-11T06:10:10Z</updated>

    <summary>サブカテゴリー一覧 このコーナーでは設備、備品の説明や安全対策など日本での住まい方全般について解説しております。 カテゴリータイトルの をクリックしていただくを、 カテゴリー一覧が出てきますのでご覧下さい。 （下記からもアクセスできます。） a.住まいのマニュアル b.設備の説明 c.外国人の入居支...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="004)住まいのしおり" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="トップページ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p><strong><font color="#FF6820"><a href=
"http://jlg.world-living.net/media/file_20081011T151000994.jpg"
   target="_blank"></a><a href=
   "http://jlg.world-living.net/media/file_20081011T152847076.jpg"
   target="_blank"><img title="コピー ～ obahan"
     height="90"
     alt="コピー ～ obahan"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20081011T152845542.jpg"
     width="47" /></a> サブカテゴリー一覧</font></strong></p>
<p>このコーナーでは設備、備品の説明や安全対策など日本での住まい方全般について解説しております。</p>
<p><font color="#FF0000"><strong><u>カテゴリータイトルの<font style=
"BACKGROUND-COLOR: #ff0000"><img title="プラス"
     height="12"
     alt="プラス"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20080918T175347293.jpg"
     width="16" /></font> をクリック</u></strong></font>していただくを、
     <u><strong>カテゴリー一覧</strong></u>が出てきますのでご覧下さい。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>（下記からもアクセスできます。）</p>
<p><strong><font color="#0000FF">a.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat56/a-6/">住まいのマニュアル</a></font></strong></p>
<p><strong><font color="#0000FF">b.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat56/b-7/">設備の説明</a></font></strong></p>
<p><strong><font color="#0000FF">c.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat56/cat53/">外国人の入居支援</a></font></strong></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>【お部屋探し～退室まで】インデックス</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-206.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1177</id>

    <published>2008-10-11T05:50:52Z</published>
    <updated>2008-10-11T06:00:32Z</updated>

    <summary>【お部屋探し～退室まで】 ここでは、「部屋探し」から始まり、「申し込み」、「契約」、「引越し」、そして「退室」までの流れに付いて解説しています。それぞれ項目ごとに分けてありますのでサブカテゴリーをご覧下さい。 のマークをク リックしてもらうとサブカテドリーが出てきます。 （こちらからもアクセス可能で...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="003)お部屋探し～退室　" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><a href="http://jlg.world-living.net/%E7%94%BB%E5%83%8F%2001330.html" onclick="window.open('http://jlg.world-living.net/%E7%94%BB%E5%83%8F%2001330.html','popup','width=200,height=190,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://jlg.world-living.net/画像 013-thumb-200x190.jpg" width="200" height="190" alt="画像 013.jpg" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0;" /></a></span><p><strong><font color="#FF0000">インデックス・サブカテゴリー一覧</font></strong></p>
<p>ここでは、「部屋探し」から始まり、「申し込み」、「契約」、「引越し」、そして「退室」までの流れに付いて解説しています。
それぞれ項目ごとに分けてありますので<font color=
"#0000FF"><strong>サブカテゴリー</strong></font>をご覧下さい。</p>
<p>&nbsp;<img title="プラス"
     style="WIDTH: 24px; HEIGHT: 18px"
     height="12"
     alt="プラス"
     src=
     "http://jlg.world-living.net/media/img_20080915T160842221.jpg"
     width="16" />のマークを<font color="#FF0000">ク
     リック</font>してもらうと<font color="#0000FF">サブカテドリー</font>が出てきます。
     </p>
<p>（こちらからもアクセス可能です。）</p>
<p><font color="#0000FF">A.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat93/cat154/">お部屋の探し方</a></font>　</p>
<p><font color="#0000FF">B.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat93/cat155/">申し込み・
契約について　</a></font></p>
<p><font color="#0000FF">C.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat93/cat156/">入居（契約）</a>
　　　</font></p>
<p><font color="#0000FF">D.<a href=
"http://jlg.world-living.net/cat93/cat158/">解約・
退室申し込み</a></font>　　　　</p>
<p>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>モンゴルからの使者</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-205.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1176</id>

    <published>2008-10-11T02:44:12Z</published>
    <updated>2008-10-11T02:44:12Z</updated>

    <summary></summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="b.シュナブログ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p><img alt=
"http://img.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/ba/d2/loveston2006/folder/1405083/img_1405083_13586202_54?20060903030942.gif"
     src=
     "http://img.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/ba/d2/loveston2006/folder/1405083/img_1405083_13586202_54?20060903030942.gif"
     border="0" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>ガス・電気・水道の利用開始</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-204.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1173</id>

    <published>2008-10-07T05:00:04Z</published>
    <updated>2008-10-07T05:04:27Z</updated>

    <summary>入居してすぐに電気、ガス、水道等を使うためには、事前に各事業者に電話することが必...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="c.入居(引越し）" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">入居してすぐに電気、ガス、水道等を使うためには、事前に各事業者に電話することが必要です。電話番号は、各事業者のホームページにも記載されていますが</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">契約する不動産屋に尋ねるのもよいかもしれません。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">不動産屋によっては入居者の代わりに連絡してくれるようです。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">ガス会社では通訳システムがあり、母国語で申し込むことが可能です。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">電気会社では、日本語と英語のみの対応となります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">水道局は日本語と英語のみの対応になります。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">支払方法は各事業者より入居先に毎月届く請求書をコンビニ、</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">銀行（ゆうちょ銀行含む）で支払う方式です。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">（事業者によっては口座振替、カード払いも可能ですが、</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">外国人にとっては複雑な手続きとなるのでおすすめしません。）</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">電気と水道は電話連絡だけで利用することが可能です。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">ガスは、事業者が入居者を</font></span><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">訪問し開栓作業をしますので</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">時間を調整する必要があります。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3"></font></span>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3"></font></span>&nbsp;</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>「日本一元気な団地」</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/10/post-160.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1172</id>

    <published>2008-10-03T00:57:37Z</published>
    <updated>2008-10-03T03:36:12Z</updated>

    <summary>今日の日経新聞から・・「日本一元気な団地」日本一元気な団地として立川市の通称「大...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="b.シュナブログ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<div class="lh_120" id="DOM_fh_diary_body">今日の日経新聞から・・「日本一元気な団地」<br /><br />日本一元気な団地として立川市の通称「大山団地」が紹介されていました。<br /><br />自治会には入居者3000人全員が参加し「行政に頼らず自分達のまちは自分達で守る」をモットーに血の通う住民自治を根付かせている。<br /><br />行っているのは、<br /><br />「ママさんサポートセンター」の24時間対応サービス。<br />保育士、看護士24人が24時間子育て世帯や独居老人を世話する。<br /><br />おかげで最近は孤独死がなくなったそうだ。<br /><br />また、東京電力、東京ガス、市水道局、新聞販売会社と提携し見守り検診、集金を行っている。<br /><br />その他、自治会費の集金などの折にも独居老人などの様子を見る。<br /><br />800人の高齢者、障害者世帯の地図や救出ルートを消防署に提出し万一に備えている。<br /><br />防犯パトロール隊には住民1100人が登録し、目を光らせている。そのため犯罪も大幅に減少。<br /><br />相互扶助精神は三池島の被災者住民を受け入れたことがきっかけで高まった。その際子育て世帯が多く入居。<br /><br /><br />目下の重点活動は「市民・住民が主人公で能力・技術なる人材や工夫・アイディアを地域ビジネスに活かすこと」だそうだ。 </div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>UR賃貸セミナー「多文化共生社会の現実と新たなビジネスチャンスを探る」</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/09/ur.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1153</id>

    <published>2008-09-28T13:41:26Z</published>
    <updated>2008-09-28T13:52:50Z</updated>

    <summary>今回のｾﾐﾅｰは外国人が住むようになったUR賃貸における多文化共生社会のありかた...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="b.シュナブログ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p>今回のｾﾐﾅｰは外国人が住むようになったUR賃貸における多文化共生社会のありかたや、それを維持する為に方法、そしてその中に新たなビジネスの可能性はあるのか、など外国人賃貸を専門に行っている民間業者などを講師として招き模索します。</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>郵便局の転居届</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://jlg.world-living.net/2008/09/post-9.html" />
    <id>tag:jlg.world-living.net,2008://8.1152</id>

    <published>2008-09-28T01:39:53Z</published>
    <updated>2008-09-29T02:50:54Z</updated>

    <summary>日本国内から日本国内への引越しの場合は、転居届というのを郵便局へ提出する必要があ...</summary>
    <author>
        <name>記事：日本語担当より</name>
        <uri>http://www.ichii-re.co.jp/</uri>
    </author>
    
        <category term="a.宮本ブログ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://jlg.world-living.net/">
        <![CDATA[<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">日本国内から日本国内への引越しの場合は、転居届というのを郵便局へ提出する必要があります。</font></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span lang="EN-US"><o:p><font face="Century" color="#000000" size="3">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">手続きはインターネットでも可能ですが、クレジットカードが必要で</font></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">しかも日本語表記しかないので直接郵便局へ行って手続きすることをおすすめします。</font></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span lang="EN-US"><o:p><font face="Century" color="#000000" size="3">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">転居届を出せば、引っ越し前の住所に届く郵便物が新しい住所に最長１年間転送されるようになります。転居届を出さないと、引っ越し前の住所に届いた郵便物はそのまま放置されてしまいます。電話料金等の請求書が転送されず、未払い状態となったために、携帯電話が使えなくなるという事態も多発しているので、転居届はかならず提出するようにしましょう。</font></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span lang="EN-US"><o:p><font face="Century" color="#000000" size="3">&nbsp;</font></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">海外へ帰国される際も帰国する旨を郵便局へ報告しましょう。</font></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">郵便局への報告がない場合は、自分宛ての郵便物が日本国内で溜まり続けてしまいます。個人的な郵便物等の流出を防ぐ意味でも、郵便局への報告は効果的です。</font></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 21pt; mso-para-margin-left: 2.0gd"><span style="FONT-FAMILY: 'ＭＳ 明朝','serif'; mso-ascii-font-family: Century; mso-hansi-font-family: Century"><font color="#000000" size="3">ちなみに海外への転送サービスは原則ありません。</font></span></p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>
