検索

メニュー

カテゴリー

カテゴリカテゴリー一覧と見方

カテゴリ賃貸物件情報

カテゴリおすすめ物件

カテゴリお部屋探し~退室 

カテゴリ住まいのしおり

カテゴリ不動産用語集

カテゴリ賃貸Q&A

カテゴリ売買Q&A

カテゴリ在住外国人Q&A

カテゴリ地域・まち情報

カテゴリ外国人コミュニティー

カテゴリ外国人の住宅事情

カテゴリ教育・文化・娯楽

カテゴリ仕事情報

カテゴリ生活の豆知識

カテゴリトラブルバスター

カテゴリアドバイザー 『ブログ』

カテゴリその他の情報

お問い合わせコーナー

「Live in Japan」iPhoneアプリ版ダウンロード無料!

外国人にとっても便利な部屋探しアプリ。英語対応の東京エリアの賃貸住宅物件の検索アプリ「Live in Japan for iPhone」地図を見ながら直感的にお部屋が探せる「マップ検索」や“ペット可”など希望の条件指定で絞り込みが出来る「こだわり検索」でお探しの物件が探せます。無料で配信中!App Storeからインストール。英語、日本語に対応。

「賃料計算機」iPhoneアプリ版ダウンロード無料!

部屋探しのサポーター。契約時の費用、契約期間の総額、マンスリーと普通賃貸どっちがお得、家具付賃貸と普通賃貸の賃料比較などが簡単にできます。 不動産用語もタッチするけで説明文がでてきます。日本語、英語、中国語、台湾語、韓国語、フランス語に対応 無料配信中。


Live in Japan 東京家具付き賃貸 world living Japanese Apartment 都会と田舎暮らし Japanese Guest house

騒音防止の工夫

 

音が伝わりやすい板床にはカーペットを敷く。また、 裏がフェルト地などのやわらかい素材でできた室内ばきを使うと音があまり気にならない。
Try spreading a carpet over a wooden floor and put on slippers with soles made of soft material such as felt.

隣室に接する壁には本棚や洋服ダンスをおく
Put a book shelf or wardrobe against walls that adjoin neighboring units.

オーディオやテレビなど音が出るものは壁から少し離して設置し、直接、床におかない。
S
et your TV or audio equipment away from the wall, or not to put them directly on the floor.

椅子の足にキャップをかぶせる。
Cover the feet of your chairs with fabric or rubber caps.

ドアを閉める音の対策には、ウレタンの隙間用テープを扉枠のドアがあたる部分に貼る。 音が吸収されるだけでなく、隙間風防止にも有効。
If you are concerned about the loud noise your closing door makes, paste polyurethane tape on the door
frame. Not only is it soundproof, but it also fills the gap between the door and the frame, providing insulation.

流しの排水パイプには、ボロ布などを巻くと水の流れる音が小さくなる。
Try w
rapping rags around drainpipes to make the sound of water flow less audiable.

洗濯機の騒音には、防振マットを敷くと、振動音が減る。
Place a sound dampening mat under the washing machine.