メニュー
カテゴリー
教育・文化・娯楽
仕事情報
お問い合わせコーナー
外国人にとっても便利な部屋探しアプリ。英語対応の東京エリアの賃貸住宅物件の検索アプリ「Live in Japan for iPhone」地図を見ながら直感的にお部屋が探せる「マップ検索」や“ペット可”など希望の条件指定で絞り込みが出来る「こだわり検索」でお探しの物件が探せます。無料で配信中!App Storeからインストール。英語、日本語に対応。
部屋探しのサポーター。契約時の費用、契約期間の総額、マンスリーと普通賃貸どっちがお得、家具付賃貸と普通賃貸の賃料比較などが簡単にできます。 不動産用語もタッチするけで説明文がでてきます。日本語、英語、中国語、台湾語、韓国語、フランス語に対応 無料配信中。
日本のアパート(建物の種類)
日本には大きく分けて3種類の建物があります。
There are 3 types of apartment buildings in
Japan.
|
種類(Type)
|
内容(Details)
|
| アパート(Apato/Apartment) | 木造又は軽量鉄骨造の建物。主に2階以下。
隣の音がよく聞こえる場合あり。 This type of building is made of wood, or light steel. It is usually only two stories or less. Walls are thin, and you can usually hear noise from neighbors' homes. |
| マンション(Mansion) | 3階以上の建物で、鉄骨・
鉄筋コンクリート造り。アパートより賃料は高め。 This type of building tends to have three or more stories, and be made of a steel framework and reinforced concrete. Rent is typically higher than the 'apato'. |
| 貸家(Kashiya) | IKKODATEともいう。
貸出しているHOUSE This type of apartment building is also called 'ikkodate', and is a house on a lease or loan. |
